Абревіатура TDI міцно асоціюється з ефективними дизельними двигунами, що встановлюються на автомобілі Audi і Volkswagen. Автовиробник звернувся до суду з метою реєстрації абревіатури в якості торгової марки, але програв.
Як повідомляє німецьке видання AutoBild, Audi звернулася до Європейського суду загальної юрисдикції в Люксембурзі (в особі своєї батьківської компанії Volkswagen) у спробі закріпити за собою ексклюзивне право використовувати поєднання букв TDI тільки на автомобілях двох зазначених марок.
Проте суддя ухвалив, що абревіатура не може належати тільки німцям. На думку суду, TDI апелює до технології, яка використовується і іншими автовиробникам, позначаючи турбовані дизельні двигуни з прямим впорскуванням палива (Turbo Diesel Injection або Turbo Direct Injection). І, таким чином, відмовив Audi у праві на "власність" TDI.
Автовиробник використовує цю абревіатуру в деяких країнах монопольно, однак у зв'язку з рішенням суду, будь-яка інша компанія може помістити шильдик TDI на свої моделі.
