Норман Арманд Мартелл просидів у своїй каное кілька годин – плавальний засіб вмерз у воду озера Медоу Лейк, і канадець не зміг спливти. Даний випадок стався в Саскачевані.
Рятувальники, які прийшли на допомогу застряглому на воді чоловікові, розповіли, що каное 56-річного канадця скувало льодом під ранок – над озером в цей час стелився туман. Звичайно, канадець не розгубився, коли зрозумів, що його човен застряг посередині озера. Він вирішив дістатися до берега пішки – залишити каное і йти по льоду.
Але цей спосіб виявився невідповідним – лід був надто тонкий. Нічого не залишалося, як сісти в каное і чекати допомоги. Благо, родичі Нормана занепокоїлися через його довгу відсутності і вирішили зателефонувати в рятувальну службу. Рідні канадця сказали, що Мартелл пішов на озеро поплавати на каное, і туди відразу ж відправили рятувальну групу.
Допомога прибула оперативно, але операція з визволення чоловіка та його човна виявилася тривалою – близько 4,5 годин. Вже на березі завмерлого канадця взяли медики – вони оглянули Нормана, а після відвезли в клініку. Ніяких жахливих наслідків тривала прогулянка по озеру канадцеві не принесла – вже ввечері цього ж дня він вирушив додому, серйозних травм виявлено не було. Хоча все могло бути куди гірше – в місті Медоу Лейк, де і знаходиться озеро, зараз приблизно -16 градусів за Цельсієм, у вихідні ж очікується похолодання до -23.




