В рамках проведення 18-го Фестивалю Золота Маска, який відбуватиметься у Москві з 27 березня до 15 квітня 2012 року, українські театри представлять свої спектаклі. Роботи українських театралів презентуватимуться у поза конкурсній програмі Маска Плюс, в яку цього року включено близько 25 вислав різних за напрямками театрального мистецтва.
Зокрема, наших театралів представлятиме харківський театр імені Шевченка виставою „Войцек” за німецького драматурга Георга Бюхнера та Центр сучасного мистецтва ДАХ з Києва роботою „Король Лір” у постановці В.Троїцького.
Спектакль харківського театру оповідає про трагедію „маленької людини” Войцека, який у відчаї вбиває свою кохану. Згідно слів режисера постановки, п’єса є присвятою засновнику харківського театру Лесю Курбасу, який працював над цим твором, проте прем’єра його не відбулася. Харківські театрали зіграють „Войцека” у перекладі Курбаса.
Щодо постановки київської трупи, то вона відбуватиметься за участю етно-хаос гурту ДахаБраха. Гурт у 2010 році завоював гран-прі російської премії ім. Сергія Курьохіна в сфері сучасного мистецтва – Поп-механіка.
