Орден «За заслуги» перед ФРГ вручен украинскому переводчику и литературоведу Петру Рыхлу.
Вручение ордена состоялось на Международном поэтическом фестивале, что проходил в городе Черновцы.
Посол Кристоф Вайль, отметил, что работать над переводом поэзии Розы Ауслендер, Пауля Целана, Сельмы Меербаум-Айзингер невозможно без глубокого изучения материала.
Петр Рыхло работает профессором кафедры зарубежной литературы и теории литературы в Черновицком национальном университете. Он является одним из инициаторов поэтического фестиваля MERIDIAN CZERNOWITZ.
Благодаря Петру Рыхло три года в Черновцах звучат поэтические тексты современных авторов из Австрии, Швейцарии, Германии.
