У програмі “Карти” в операційній системі iOS 6 парк Ейрфілд (Airfield Park) в передмісті Дубліна помічений як аеродром.
Територія парку, де розташовані ферма, сади та кафе, позначена на карті фіолетовим кольором і забезпечена значком, на якому намальований літак. Можливо, Apple ввело в оману назва парку: airfield в перекладі з англійської означає “льотне поле” або “аеродром”.У картах Google, які використовувалися в попередніх версіях iOS, подібної плутанини не виникало.
Міністр юстиції Ірландії Алан Шеттер (Alan Shatter) заявив, що вже зв’язався з Apple і попросив виправити промах, пише Irish Independent. За словами чиновника, помилка в картах небезпечна, оскільки пілоти можуть спробувати здійснити в парку аварійну посадку.
Шеттер запропонував зобразити на значку замість літака корову, вівцю, козу або квітку.
На помилку на карті також відреагував Дублінський аеропорт. У його мікроблозі в Twitter з’явилося наступне повідомлення: “На той випадок, якщо когось ввели в оману, – ні, ми не переїхали на південь від”.
Відзначимо, що перетворення парку в аеродром – не єдина помилка, помічена в “Картах” з iOS 6. Так, Тверська вулиця в Москві названа вулицею Горького незважаючи на те, що перейменування відбулося в 1990-му році.
