Оригінальний спосіб обійти цензуру придумали китайські блогери. Замість імен заборонених політиків вони використовують псевдоніми в місцевих сервісах мікроблогів.
Як повідомляє The Guardian, замість імені прем’єр-міністра країни Веня Цзябао мікроблогеров стали вживати слово «телепузик», а замість імені відправленого в середині березня у відставку глави комуністичної партії в місті Чунцин Бо Сілая – «помідор». Один з прихильників Бо, Чжоу Юнкан отримав прізвисько «Майстер Конг» за назвою популярної в Китаї локшини швидкого приготування.
Таким чином користувачі мережі обмінюються чутками, які поширюються після відставки Бо Сілая – одного з найпопулярніших в Китаї політиків. Видання відзначає, що напередодні відставки з критикою керівника компартії Чунцина виступив Вень Цзябао, але подробиць про події у політичній системі у громадян немає.
Через кілька днів після інциденту ім’я Бо Сілая виявилося заблокованим в мікроблогах. Крім того, деякі інтернет-ресурси отримали вказівку видалити всі статті про саме місто Чунцин.
Тепер типова політична запис в китайському мікроблозі виглядає так: «Кілька днів тому в Пекіні відбулися змагання з перетягування канату між старими; у грі брали участь дев’ять осіб. Команда “телепузиків” має помітну перевагу, а команда “Майстри Конга”, відповідно, далека від перемоги ». Пояснимо, мова в повідомленні йде про з’їзд Постійного комітету Політбюро центрального комітету компартії Китаю, що складається з дев’яти учасників.
