Роман «Облачный атлас» Дэвида Митчелла является до того сложным и запутанным, что только безумцу могла прийти мысль заняться его экранизацией.
Части романа, которых всего шесть, следуют друг за другом в четкой хронологии, и у каждой есть своя литературная форма: мемуары, эпистолярное повествование, протокол, детектив, монолог. Все истории, кроме заключительной, шестой, прерываются в ключевой момент, а с середины текста они рассказываются полностью, но уже в обратном порядке. Третий роман этого автора, который был опубликован в 2004 году, всегда воспринимался слишком сложным для кино, и именно поэтому, когда Голливуду сделали предложение профинансировать его экранизацию, все киностудии вежливо сказали «нет».
Об этом пишет сайт, предлагающий немецкие окна. Гораздо лояльнее оказался Бабельсберг, где, в частности, и снимались основные сцены картины «Облачный атлас», а точнее Германия, расходующая около 60 млн евро из государственного бюджета на кинопроизводство. Грандиозный кинопроект Ланы и Энди Вачовски, авторов легендарной «Матрицы», и Тома Тыквера, режиссера, снявшего «Парфюмера», нашел в немецком государстве поддержку и понимание. На экранизацию кинокартины шесть немецких кинематографических фондов выделили поистине астрономическую сумму под этот проект (около 17 млн евро). Это конечно немного меньше, чем одна пятая часть бюджета картины, которая все-таки собрала 100 млн. долларов на съемки. Но для Германии – это очень много. Смогут ли окупиться эти расходы?
Если судить по первым неделям в американском прокате, то на какие-либо значительные дивиденды надеяться не стоит. Обычно, первыми в разделе прибыли участвуют частные инвесторы, а лишь потом государственные кинофонды.{mnf=off}
