Анна Герман, советник Президента Украины, считает, что в Украине может быть реализована двуязычность в европейском формате.
Отвечая на вопрос про русский язык как второй государственный, Анна Герман посоветовала обратиться к первоисточнику, к тому, что «Президент Украины сказал совсем другие вещи». Как известно, в недавнем интервью Виктор Янукович говорил о европейской практике, о том, что во многих странах есть двуязычность, три- и даже четырехязычность. По мнению Герман, двуязычность в Украине может быть реализована только в формате, который используется в Европе. «Есть Европейская хартия, она поясняет и дает ответы на все вопросы касаемо языкового вопроса. Ведь в каждой стране есть группы людей, которые считают своим родным тот или иной язык. В идеале они имели бы право каждый день пользоваться им и рассчитывать на то, что государственный чиновник поймет их обращение на родном языке», – сказала Герман. «Так бы должно быть в идеале и к этому мы должны с вами стремиться, одновременно изменяя и расширяя сферу влияния того языка, который является государственным согласно Конституции Украины», – заявила она.
