В новостном сюжете на американском телеканале CNN появилось сообщение об убийстве президента США Барака Обамы. Как сообщают в воскресенье, 9 ноября, СМИ, курьез произошел в пятницу вечером в эфире передачи OutFront.
В бегущей строке к сюжету, посвященному Роберту О`Нилу, ветерану спецназа ВМФ США “Морские котики”, писалось следующее: “Морской пехотинец, утверждающий, что он убил Обаму, подвергается преследованию”.
Как выяснилось, произошла ошибка – речь шла о лидере террористической организации “Аль-Каида” Усама бен Ладене, которого ликвидировал американский спецназ в Пакистане три года назад. Из-за ошибки в одной букве вместо “Osama” в бегущей строке появилось “Obama”.
Оплошность была исправлена уже через минуту, но её успели заметить и профессиональные журналисты, и пользователи соцсетей.
Корреспондент Buzz Feed Джон Пассантино, выложивший скриншот в своем Twitter, написал: “Вот это да! Морские пехотинцы вышли из-под контроля”.
